Brussel-Halle-Vilvoorde. De gemiddelde Belg begrijpt het nog niet. Hoe kunnen we zoiets ooit uitleggen aan onze kinderen of pakweg buitenlanders... Waar andere regeringen discussiëren over economie, landbouw, voedsel, werkgelegenheid en pensioenen maken wij ons zorgen over enkele virtuele grenzen. Op zich vind ik ook dat een splitsing er zo snel mogelijk moet komen. Maar het is jammer dat dit ons land, ons bestuur onze economie zo kan gijzelen. Leg dit maar eens uit een een niet-Belg... Dat lukt niet. Zeker niet in 5 min.

BHV kan je kort uitleggen met enkele termen zoals 'electoraal opbod' aan de Vlaamse kant en 'uitbreidingsdrang' langs de Waalse kant. Hoewel het electoraal opbod uiteraard ook aan Waalse kant aanwezig is. BHV is en blijft een principe, een symbool. Ik reken op de politici dat dit symbool met de nodige rationaliteit wordt benaderd maar daar slagen ze aan beide taalkanten (nog)niet in. Ik verwijs daarmee naar termen zoals 'aanval', 'kaakslag', 'vernedering' etc. die deze zelfde politici de media insturen.

__________________
Everybody is a genius.
But if you judge a fish by its ability to climb a tree,
it will live its whole life believing that it is stupid. A. Einstein