"Sms-taal is bijna een vorm van poëzie"

[Sander.Bogaerts]

Ik heb toch liever niet dat er in "sms-taal" naar mij gestuurd wordt. Ik versta er meestal toch niets van.

Mijn Nederlands is al aan de zwakke kant. Als in mijn meest gebruikte tijd niemand het correct doet, hoe moet ik het dan juist en correct leren toepassen. Door de weinige uren in het school leven? Door taalkunde te gaan studeren en er dan maar 30% van nodig hebben, om dan te gebruiken voor 25% van mijn tijd? Aangezien we toch alleen maar in officiële gesprekken de taal zouden moeten kunnen.

[Lien.Kennis]

Als leerkracht Nederlands kan je met deze stof zeker en vast aan de slag! We mogen blij zijn dat jongeren überhaupt nog iets schrijven buiten school. Dit is wat de bovengenaamde Ronald Soetaert te zeggen had in de Gazet van Antwerpen van vandaag:

'"Een dicteetekst Nederlands moet uiteraard correct worden gespeld, maar waarom zou er bij een ander vak niet een beetje chattaal mogen worden gebruikt? Onderwijzers zouden de geestigheid er wat van moeten inzien, het is een vorm van spelen met taal. Er is een tijd geweest dat er heel veel getelefoneerd werd. Niemand schreef nog een brief. Terwijl nu met Twitter, Facebook en de sms'jes opnieuw schrijftaal wordt gebruikt. Vanuit taalstandput is dat een feest! En ook voor onze schrijfvaardigheid is het goed. Vroeger telefoneerde men om een hotel te reserveren, nu sturen de mensen een mail. Sommige sms-berichten zijn zo creatief opgesteld dat ze een vorm van poëzie worden. Jongeren kunnen perfect verschillende registers beheerse. Ze weten ook wel dat ze de brief aan de directeur niet fonetisch mogen schrijven."

De man heeft inderdaad gelijk. Je moet niet bang zijn van wat nieuwe woorden. Taal verandert nu eenmaal, het is iets levends dat mee evolueert met zijn gebruikers. Wat nu als een normaal woord wordt beschouwd, was dat niet perse zoveel jaren terug.
Waar we wel onze aandacht op moeten richten is, dat jongeren weten wanneer ze welk register kunnen open trekken. Die chattaal mag, maar niet in een werkje voor Nederlands bijvoorbeeld, of in een mail naar de leerkracht.
Jongeren die met taal bezig zijn, op welke manier dan ook, dat kunnen we alleen maar toejuichen!

[Davy.Lostermans]

SMS-taal is haast een manier geworden van communiceren in sneltempo. Soms is het zelfs zo nodig om heel snel iets te kunnen sturen waardoor je taal krijgt die uiteindelijk enkel nog maar uit medeklinkers bestaat en de klinkers ver te zoeken zijn. Het is bijna een taal apart om te gebruiken en te hanteren. Soms heb ik ook moeite om alles te begrijpen omdat bijna iedereen een eigen jargon gebruikt die onleesbaar is voor een ander.
Uiteindelijk is het een kwestie van te lui zijn om een bericht te sturen en een kwestie van snelheid en evidentie.